They will only return the documents to the correspondence address that you put on the online application and you need to be at that address on the day they are returned so you can sign for them.
So, if you will be using his Florida address, you need to put it on the visa application form, under the contact details section (question 3.6 on the paper version of the form - not sure about the online application).