For my spousal visa, we sent in the UK passport with no birth certificate for the sponsor.
My wife's understanding (and the wording on her UK birth certificate) is that the original is in the government register, and what the person gets says "Certified Copy" at the top.
Jim