Upon arrival at Heathrow, or where ever you land, go through the EU line waving your Italian passport and that's that.
As long as you are exercising treaty rights in the UK, there is no problem. If you do NOT exercise treaty rights there are some implications, but that's rare.