Hi madeira,
Overall, you'll probably find it's not possible to contest on the basis the name is wrong. I'm sure they pull that information off the DVLA database for registered owner details?
Check your V5 document, is your/owners name on that spelt correctly?
However, I'm not an expert, I 'think' you can contest if you really want to, there are sites which give you advice etc and look for technicalities to try and get you off. However, when in court and you say i contest it that the name is wrong, I don't think the judge will agree that's enough of a reason of why you were speeding that day
I'd say just suck it up and take the hit (pains me to say it, as I've been in a ticket situation where I knew I wasn't speeding to the extent on the police ticket - but to go through the whole process just means hassle with the prospect of being even more out of pocket for lawyer and court costs etc)
41 in a 30 - take the 3 points and the 60 quid hit - I have a feeling if you did contest and lost, they'd try and stick you for 150 or 250 quid fine and possibly 4 points or something?
Also, were you hit by a static camera or a mobile unit? if static, you might want to look at getting a GPS system with the static camera location map on it which warns you in advance you're approaching a speed trap area...
Cheers, DtM! West London & Slough UK!