Did you book the flights through American, Aer Lingus, or both? I flew to the US for Christmas, and booked through BMI; my MAN-ORD flight was with BMI, but my ORD-ATL flight was with a partner of theirs, United. Coming back, I paid overage fees to United, they checked the bags through, and that was it.