Your US passport is also proof that you are a US citizen, although if you want to send a birth certificate, that's fine. Also, if you're sending that, send the original certified copy you have. They will send it back, but even if they don't, it's replaceable. The original is stored at the courthouse in the county where you were born (at least, mine is).