I think guya means that it isn't the company you work for, it's the geographic location. Your tax home is the UK. In the US, it would be the state you worked in. The way it's defined there is talking about situations where, for example, someone lives in one state but works in another, their tax home is the state in which they work.