With regards to the roll-up bags from Target...break them in!
I've got a set, and at first they're quite difficult to roll. And even then, when you roll them, there's a tendency for everything to get pushed toward the bottom of the bag, so you end up with a wedge o' clothing.
The last time I used them, rather than rolling them to force the air out, bf just put them on a hard, flat surface and, very slowly, sat on them.

It worked quite well, since by that time I'd used them a few times and it was fairly easy to force the air out. They ended up much more evenly flat. Only a hint of butt-print, but then that was like taking a bit of bf home with me. :p