No, it's ok, you just did it the long and hard way. Presumably you used the Add Funds function, which moves money from your UK bank account into the UK Paypal account. This is not necessary to do, but now that you've done it, you just have to wait for the money to appear. You then use this money to pay into your US Paypal account as described above. In future, just use the send money function and it will all happen automatically without you needing to wait as long. The function you've used is if you want to have spending money in your Paypal account for some reason rather than having it take the money from your bank each time.