I am certainly glad that my husband won't need to give up his UK citizenship as well. It's just nice to have the availability.
Don't you like your husband? Is there any particular reason you wish to see him suffer?
Seriously, you are in an enviable position for now with your husband being an NRA for US purposes. He is able to invest in the UK, receive benefits, buy a house and have a mortgage without complications, and on and on. As long as you wish to remain in the UK, don't let your husband have anything to do with the US. That includes making sure you file your US tax return as 'married separate'.
If at a later point, you both wish to move to the US, then your circumstances will be different. But, bear in mind if you ever wish to eventually return to the UK (would your husband wish to spend the remainder of his life in the US?) he will want to only have a 'short term' green card. If he were to be a long term permanent resident of the US or acquire US citizenship, returning to the UK in the future would come with downsides.
US citizenship for your husband only if you both wish to remain in the US for the rest of your lives.
On the other hand, if you wish to acquire UK citizenship, currently, there are no downsides regardless of where you live. You already have the US taint, and that will continue forever unless you renounce.