Yes, good idea to talk to an US/UK tax accountant about this. But don't dismiss ISAs out of hand. You can't use the foreign earned income exemption against ISA interest, BUT, it may be that your other US tax deductions will reduce or even eliminate the taxes on ISA interest.
For instance, if you own a home back in the US: mortgage interest, property taxes, depreciation if it's rented out and all the attendant expenses of doing so, such as advertising, property management fees, repairs, etc.
Also, your personal exemption (single, married filing jointly, head of household, etc.), dependants, etc. Unreimbursed job expenses, medical expenses above a certain amount, charitable donations (cash, stock or goods), and so on.
Consult a professional and be of good cheer!