Hi John,
I was in Belfast again in December and we went to Red Panda in the Odyssey. I got a chicken with honey and chili sauce, but it was sickeningly sweet after a while. the "honey" part of it was kind of a broth-type substance that the pieces of chicken were just kind of dumped into. It was good for a while, and then became disgusting to eat.
Is the sauce thick and sticks to the chicken, or is it more like it's spooned over the chicken? Perhaps this is worth a try.