Sunshower - Devil beating his wife

I was talking to my very southern Auntie and she remarked that "the devil was beating his wife with a frying pan". She said it meant that it was raining and the sun was shining at the same time. I have never heard that one.

I live in the south, and first heard "the devil is beating his wife" for a sunshower back in the 1980s. 

I've heard a variety of God and Devil related expressions about weather and I have heard that one before.

Best saying ever!

Is saying you have a hole in your chin a southern thing?  I said it at work the other day and no one had ever heard it before. 

I have definitely heard this one in the south!

There are so many local terms for sun showers. I know in Japanese it is something like "Foxes wedding".

Interestingly, my (UKC) DH and his UKC friends had never heard of sun showers or any term for raining when its sunny. Are there any UK terms for them?

My granddad used to say 'Sunshine rain - snow in April!' 

According to Wikipedia: In parts of the United Kingdom, it is referred to as "a monkey's birthday".

My grandmother used to say "It's hotter than Satan's armpit in July"

  which gives me a really gross mental image that makes me want to take a shower.

According to Wikipedia: In parts of the United Kingdom, it is referred to as "a monkey's birthday".

My husband says it is called most days.    He's never heard of the monkey's birthday.

In this part of Scotland i've always heard it referred to as foxes getting married.