I say do what you can to get it cleared up while you're in the States. If not more for your peace of mind. You're familiar with the system, know your specialist, the hospital, etc. Having your child undergo any type of surgery is already cause for concern and stress. Having it here would just add more unnecessary stress to the matter (not knowing the system, the doctors, the hospitals, etc.) especially being it's your child.
Good luck to you.