I have US Roth IRAs with Interactive Brokers. As a UK resident, they will not allow me to buy US ETFs (due to the lack of a KID/KIID). Unless you are an elective professional investor, I expect that will be the case as soon as they realize you have a UK residency.
That said, IBKR has no problem with me buying UCITS ETFs within my IRA, and since they're inside the IRA wrapper, the fact that they're PFICs doesn't matter. So I just buy EU funds in my IRA at IBKR and all is good.