For anyone from the NY/NJ/CT area, Continental Airlines has announced plans to increase service to/from the UK:
Beginning 19 May 2005, they will have one daily flight to/from Newark, NJ (EWR) to/from Bristol (BRS).
Beginning 26 May 2005, they will also have one daily flight to/from Newark to/from Belfast (BFS).