Hello
Guest

Sponsored Links


Topic: Rhyming Slang  (Read 4783 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

  • *
  • Posts: 2111

  • Liked: 0
  • Joined: Nov 2004
  • Location: NY --> London
Rhyming Slang
« on: March 21, 2005, 02:44:30 PM »
Another post gave me an idea to start this thread.  In an effort to learn and to be able to understand Brits better, please list some rhyming slang that you know, and where in the world it came from.

Here's 2 that I know so far:

Hampsteads are teeth.
Hampstead Heath = heath = teeth

A porkie is a lie.  (thanks AnneG for this one)
Porkie = pork pie = lie

Next?   ;D
Bored


Re: Rhyming Slang
« Reply #1 on: March 21, 2005, 02:51:25 PM »
I know some naughty ones that I wont share :)

Lets see if I can remember some of the nice ones

Apples and pears=stairs
jam jar=car
mickey mouse=house
dog and bone=phone


Re: Rhyming Slang
« Reply #2 on: March 21, 2005, 02:57:23 PM »
I'll have to keep coming back and modifying this as I remember more - dh uses a bunch of them, but it's hard to think of them off the top of my head.

creamy crackered = knackered
rub-a-dub = pub
reggie = reggie blinker = stinker (no, I don't get that one at all and dh is asleep - will ask when he gets up)

I'll add more as I think of them.


  • *
  • Posts: 4125

  • azroomie & james
  • Liked: 2
  • Joined: Sep 2004
  • Location: Playa Del Rey, CA
Re: Rhyming Slang
« Reply #3 on: March 21, 2005, 02:58:05 PM »
using your loaf..  since bread  rhymes with head.. loaf of bread..  use your head..  

don't know where it comes from..
"Courage is the power to let go of the familiar." - Raymond Lindquist


  • *
  • Posts: 1368

  • AAGGGHH!
  • Liked: 0
  • Joined: Jan 2005
  • Location: Orlando, FL
Re: Rhyming Slang
« Reply #4 on: March 21, 2005, 03:00:34 PM »
Oh no, Pebbles, I want to hear the dirty ones.   ;D


Re: Rhyming Slang
« Reply #5 on: March 21, 2005, 03:04:29 PM »
septic tank = yank
trouble & strife = wife
brittany spears = tears

(lots more I've never heard of...... http://www.cockneyrhymingslang.co.uk/default.asp )


  • *
  • Banned
  • Posts: 6640

  • Big black panther stalking through the jungle!
  • Liked: 3
  • Joined: Feb 2005
  • Location: Norfolk, England
Re: Rhyming Slang
« Reply #6 on: March 21, 2005, 03:08:39 PM »
Here are a few of the more commonly known ones.  Some are often used with just the first word (e.g. "Use your loaf") while others are more commonly heard as the full expression (e.g. "What a north & south he's got").

Plates = Plates of meat = Feet (as in what you walk on, not the unit of measurement)
Barnet = Barnet Fair = Hair
Loaf = Loaf of bread =  Head
Mince pies = Eyes
North & South = Mouth

Frog = Frog & toad = Road
Brown bread = Dead
Mutt & Jeff = Deaf
Rabbit = Rabbit & pork = Talk (generally meaning to talk profusely)

China (as in "'Allo me old China") = China plate = Mate
Whistle = Whistle & flute = Suit
Dog = Dog & bone = Phone
Trouble = Trouble & strife = Wife
Saucepan lids = Kids

Bristol(s) = Bristol City/Cities = Er..... You can work this one out for yourself!  It refers to a part of the female anatomy.  :-[  

« Last Edit: March 21, 2005, 03:10:31 PM by Paul_1966 »
From
Bar
To car
To
Gates ajar
Burma Shave

1941
------------------------------------------------------------------------------------------
Dreaming of one who truly is La plus belle pour aller danser.


  • *
  • *
  • *
  • Posts: 15617

  • Thence we came forth to rebehold the stars
  • Liked: 21
  • Joined: Feb 2005
  • Location: Leeds, West Yorkshire
Re: Rhyming Slang
« Reply #7 on: March 21, 2005, 03:09:46 PM »
Contributions from DH:

Butcher's = butcher's hook = look
Ruby = Ruby Murray = curry
Aris = Aristotle = Bottle = Bottle and glass = ar*e
Plates = plates of meat = feet
Wooden tops = cops
Britneys = Britney Spears = beers
Gregory = Gregory Peck = neck
Pen and ink = stink

And yes - we want the naughty ones too!

Carolyn B
Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack, a crack in everything
That's how the light gets in...

- from Anthem, by Leonard Cohen (b 1934)


  • *
  • Banned
  • Posts: 6640

  • Big black panther stalking through the jungle!
  • Liked: 3
  • Joined: Feb 2005
  • Location: Norfolk, England
Re: Rhyming Slang
« Reply #8 on: March 21, 2005, 03:13:47 PM »
Quote
And yes - we want the naughty ones too!
Honestly, you lot!       ;)

There are one or two which came into fairly common usage outside Cockney circles without people realizing the crude origins.    Like calling someone stupid a "Berk" for example.   



From
Bar
To car
To
Gates ajar
Burma Shave

1941
------------------------------------------------------------------------------------------
Dreaming of one who truly is La plus belle pour aller danser.


  • *
  • *
  • *
  • Posts: 15617

  • Thence we came forth to rebehold the stars
  • Liked: 21
  • Joined: Feb 2005
  • Location: Leeds, West Yorkshire
Re: Rhyming Slang
« Reply #9 on: March 21, 2005, 03:29:38 PM »
Gypsies = gypsies kiss = p**s
Syrup = syrup of figs = wigs
Tea leaf = thief


Carolyn B
Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack, a crack in everything
That's how the light gets in...

- from Anthem, by Leonard Cohen (b 1934)


  • *
  • Banned
  • Posts: 6640

  • Big black panther stalking through the jungle!
  • Liked: 3
  • Joined: Feb 2005
  • Location: Norfolk, England
Re: Rhyming Slang
« Reply #10 on: March 21, 2005, 03:34:13 PM »
Gypsies = gypsies kiss = p**s
The politer version is "Going for a Jimmy."

Jimmy = Jimmy Riddle = Piddle.   

Edited to add:
Hence the seaside postcard humor in the likes of the "Carry On..." films with names such as "Private Widdle."

:)
« Last Edit: March 21, 2005, 03:39:27 PM by Paul_1966 »
From
Bar
To car
To
Gates ajar
Burma Shave

1941
------------------------------------------------------------------------------------------
Dreaming of one who truly is La plus belle pour aller danser.


  • *
  • *
  • *
  • Posts: 15617

  • Thence we came forth to rebehold the stars
  • Liked: 21
  • Joined: Feb 2005
  • Location: Leeds, West Yorkshire
Re: Rhyming Slang
« Reply #11 on: March 21, 2005, 03:39:57 PM »
Honestly, you lot!       ;) 

Hey Paul - I know you Norfolk lads can be just as naughty as anyone! ;-)  My DH is originally from Norwich -- grew up in Horsford there, parents now live in Ringland.  One of the first dialect things he taught me:

'e come from Swaffham, where 'ey don't know nuffin', but just keep on trashin'  (in Norfok dialect of course)

Love hearing his mum say things like 'bootiful' and 'hooge'... ;)

Carolyn B
Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack, a crack in everything
That's how the light gets in...

- from Anthem, by Leonard Cohen (b 1934)


  • *
  • Banned
  • Posts: 6640

  • Big black panther stalking through the jungle!
  • Liked: 3
  • Joined: Feb 2005
  • Location: Norfolk, England
Re: Rhyming Slang
« Reply #12 on: March 21, 2005, 03:46:14 PM »
Quote
Hey Paul - I know you Norfolk lads can be just as naughty as anyone! ;-) 
Hey, don't look at me -- I'm a foreigner here myself!   ;)   

I've been in Norfolk 8 years now since I came back to England from Nebraska, but I'm London/Home counties originally.   I still have trouble understanding some of the real old Norfolk "characters" around here. 

I'm only about 20 miles from Norwich -- Right on  the coast between Happisburgh and Sea Palling.

From
Bar
To car
To
Gates ajar
Burma Shave

1941
------------------------------------------------------------------------------------------
Dreaming of one who truly is La plus belle pour aller danser.


Re: Rhyming Slang
« Reply #13 on: March 21, 2005, 03:47:13 PM »
hmmm....cant remember what "Raspberry ripple" is slang for.  [smiley=laugh4.gif]



http://www.cockneyrhymingslang.co.uk/
« Last Edit: March 21, 2005, 03:48:57 PM by Pebbles »


Re: Rhyming Slang
« Reply #14 on: March 21, 2005, 03:49:45 PM »
OK, now they're flooding back to me - dh uses "gregory" and "ruby" ALL THE TIME.


Sponsored Links





 

coloured_drab