I happen to be in the company of a well travelled Greek Gentleman today, and I asked him if he had any ideas why it's relatively expensive. Suggestion is that Spain is a much more popular destination than Greece, and closer. Also that the flights to and from Spain might be "lossleaders" and the airlines would be out of business if they ran all their routes at those rates. He does NOT think it's any sort of high landing charges in Greece ...