I selected the quote because it struck me that joy and celebrations is associated with the drink. Culturally it is hard for me to comprehend why the two are so ingrained with one another. As an individual who is educated in drug and alcohol counseling in the US the notion that drinking is so involved in the notion of having a good time is puzzling and a notion I have trouble understanding. This would be a significant red flag that there was a potential for chemical dependency if being assessed by a person educated in the US.
There would be many questions such as "Why can't you have a good time and alcohol not be a part of it"? And when you say "enjoy ourselves" does that mean so you can go get smashed?
That's not it at all. Anyone who's lived here for any length of time and made efforts to really understand the culture can see that. It's just there - at lunch, at celebrations. If you want it, fine. If you don't, that's fine as well. No one really cares if you don't feel you need it to have a good time.
At our last Xmas lunch, I had two glasses of wine, then left to go do some shopping w/the rest of our half day off. Others chose to stay and make merry. Everyone just said, 'Bye! Have fun!' , not 'Why aren't you drinking more?'
Most people here don't spend time analysing other peoples' habits, something I find incredibly liberating after life in the States.
Yes, I was born and educated in the US. But I'm not there anymore. I chose to come here and live here. So I try my best not to judge my adopted culture. It is what it is, work colleagues w/the odd hangover, pints and lunch and all.
Ok....here's a bit of a lesson for ya Smilie means :it's a joke.....
Alicia, you're going native here and assuming that everyone has a sense of humour
.