When I was there in March, there was no such thing as a cheap hotel. Most hotels were still closed, and the ones that were open were full of politicians, lawyers, etc. I was doing volunteer work, and stayed at a FEMA camp. It was clean, the food was good, and the beds were ok. Maybe your friend could consider helping for a few days instead of just partying? Not saying that's the only route to go, but just suggesting.