It goes through a full shutdown. (If it was like pulling the plug, I'd assume it was my foot hitting the transformer toggles... which happens sometimes.)
Off-topic, probably, but I did try to use the computer without a transformer when we first arrived. There's a switch on the back to change to UK power. It didn't work, though... there was a burning smell and then an alarm went off in the machine. It's been fine for a year now, though.
I thought it could be a virus, but neither spybot SD nor AVG can find anything serious. ZoneAlarm is running fine... are there other (free) programs I should try?
The computer guy has yet to show up... he was talking about installing a new OS. Does that make sense to you guys? (It WOULD be nice to have an English OS, though..)
Still working today, so far!