We did it when I was applying for my spousal visa in Chicago. After we got married DH had to go back to the UK and he mailed his passport back to me. When I took it to the British consulate I even told them he had mailed it to me. The only thing they said was "ooo, bit risky, isn't it?" But that was it.