You can certainly buy power (pumped) showers for
much less than £300, but on the other hand you can also buy fancy multi-jet, multi-head units which cost more than that. Some of the "designer" models in this category are ridiculous prices.
For some more price guides to different shower types, check TLC here:
http://www.tlc-direct.co.uk/Main_Index/Showers_Index/index.htmland the Screwfix selection here:
http://www.screwfix.com (under Bathrooms -> Showers).
is there any way to know if the incoming pressure (from feeder tank in attic & hot water tank in airing cupboard) are enough for a mixer shower?
It rather depends upon what you mean by enough. So long as the shower head is below the bottom of the cistern in the attic it will work, but you may not obtain enough pressure for your liking. You probably want at least 2 ft. or so to obtain a reasonable flow, but that's very much open to individual preference and to some degree the type of shower head.
One thing you can do with a simple mixer shower is to install it in such a way that you can go back afterward and add an auxiliary pump should you find the pressure too low for your liking. It should be easy enough to make provision for this option when running the pipes, e.g. plan where a pump might be added later in a cupboard behind the shower, etc.