Thanks so much, everyone.
I did find a reasonably priced flight. But today I discovered that Continental does offer bereavement fares, and I can claim it after the trip--just send in a bit of paperwork, and I'll get a 20% refund. Very happy about that!
I'm heading out tomorrow and probably won't be around much for the next couple of weeks, but I really appreciate all your thoughts and kind words.