The epilogue was pants but I feel it was necessary. They are kids books after all and kids usually like a happy ending and a conclusion to a story. I don't think there's any doubt it will be in the movie too, audiences would pretty much demand it (case in point, the cheesy extra ending tacked on to the US version of Pride and Prejudice)