Hello
Guest

Sponsored Links


Topic: Your Favorite Slang  (Read 9790 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

  • *
  • Posts: 6678

  • On an Irish adventure, on the West coast of Clare!
  • Liked: 1
  • Joined: Apr 2007
  • Location: Leeds
Re: Your Favorite Slang
« Reply #75 on: November 20, 2008, 02:19:08 PM »
"You wot?" for when you mishear or misunderstand someone, regardless of whether they said something about what they did.  Is that a Yorkshire-ism?
Oh, I *hate* that one!  Only because my old manager *never* listened to a thing I said, hence "You wot, love?"  about a gazillion times a day.  And always love and extremely insincere with the "love", trust me on that.  >:(

Met husband-to-be in Ireland July 2006
Married October 2007
Became a British citizen 21 July 2011
Separated from husband August 2014
Off on an Irish adventure October 2014


  • Jewlz
  • is in the house because....
  • *
  • Posts: 8647

  • International Woman of Mystery
  • Liked: 3
  • Joined: Jun 2008
  • Location: Newcastle Upon Tyne
Re: Your Favorite Slang
« Reply #76 on: November 20, 2008, 02:21:13 PM »
I like "porky pies" for lies....  :D
Are u tellin' porky pies?


  • *
  • Posts: 2486

  • Liked: 1
  • Joined: Jun 2007
  • Location: US
Re: Your Favorite Slang
« Reply #77 on: November 20, 2008, 02:37:16 PM »
Oh, I *hate* that one!  Only because my old manager *never* listened to a thing I said, hence "You wot, love?"  about a gazillion times a day.  And always love and extremely insincere with the "love", trust me on that.  >:(
I don't like "honey" so I think that might be the American version of the British word "love".
Come to think of it I haven't heard "honey" in a long time so maybe it is a regional thing.

Example " Did you find everything honey?" "Did you find everything Love?"

Up until about a year a ago I frequently heard people end their conversations on the cell phones or ------ with "I love you". I haven't heard it said in a long time. I think it ran its course.


  • Jewlz
  • is in the house because....
  • *
  • Posts: 8647

  • International Woman of Mystery
  • Liked: 3
  • Joined: Jun 2008
  • Location: Newcastle Upon Tyne
Re: Your Favorite Slang
« Reply #78 on: November 20, 2008, 02:39:30 PM »
I also like "crack," as in "What's the crack?" meaning what's going on?
and "that's a crackin' good story, mate!"


  • *
  • Posts: 5237

  • Liked: 12
  • Joined: Aug 2008
  • Location: Leeds
Re: Your Favorite Slang
« Reply #79 on: November 20, 2008, 02:46:29 PM »
I don't like "honey" so I think that might be the American version of the British word "love".
Come to think of it I haven't heard "honey" in a long time so maybe it is a regional thing.

Example " Did you find everything honey?" "Did you find everything Love?"

Hate to say it, Jim, but I think its very often an ageist thing.  >:(  I got really fed up of having a smarmy cafe manager call me "dear" so took him to task.  He said "What do I call you then?"  And I said "You don't need to call me anything -- just hand me my change"  On the other hand a very nice cashier used to call me "young lady" but that was OK because he said that to all females regardless of age.  I don't mind "petal" or "flower" so much but do hate "pet" (I'm not an animal companion!)
>^.^<
Married and moved to UK 1974
Returned to US 1995
Irish citizenship June 2009
    Irish passport September 2009 
Retirement July 2012
Leeds in 2013!
ILR (Long Residence) 22 March 2016


  • *
  • Posts: 2486

  • Liked: 1
  • Joined: Jun 2007
  • Location: US
Re: Your Favorite Slang
« Reply #80 on: November 20, 2008, 02:57:08 PM »
Hate to say it, Jim, but I think its very often an ageist thing.  >:(  I got really fed up of having a smarmy cafe manager call me "dear" so took him to task.  He said "What do I call you then?"  And I said "You don't need to call me anything -- just hand me my change"  On the other hand a very nice cashier used to call me "young lady" but that was OK because he said that to all females regardless of age.  I don't mind "petal" or "flower" so much but do hate "pet" (I'm not an animal companion!)
I had to concentrate and to break myself from using the "dear" word. I was using it up until about 2 months ago here in the US.
Have a nice day!


  • *
  • Banned
  • Posts: 14601

  • Liked: 4
  • Joined: Sep 2005
Re: Your Favorite Slang
« Reply #81 on: November 20, 2008, 03:04:03 PM »
I also like "crack," as in "What's the crack?" meaning what's going on?


Ah, that is 'craic', as in the Gaeilic for fun/good times.

Vicky


  • *
  • Posts: 6665

    • York Interweb
  • Liked: 8
  • Joined: Sep 2004
  • Location: York
Re: Your Favorite Slang
« Reply #82 on: November 20, 2008, 03:51:24 PM »
My husband says that "honey" is very American.

A while back on UKY, there was a discussion about the different US regional meanings of "yell" versus "shout". Turns out that my husband didn't even know what "yell" meant - any US regional definition - he guessed that it meant "cry".
« Last Edit: November 20, 2008, 03:53:56 PM by sweetpeach »


  • *
  • Posts: 6678

  • On an Irish adventure, on the West coast of Clare!
  • Liked: 1
  • Joined: Apr 2007
  • Location: Leeds
Re: Your Favorite Slang
« Reply #83 on: November 20, 2008, 03:54:43 PM »
My husband says that "honey" is very American.


My hubby calls me "honey", but I have never heard any other British person use the term.

He also calls me both "petal" and "pet" (I thought those were Northern terms?).  A woman in her 70's from work calls me (and everyone else) "pet".  I don't mind either term at all.
Met husband-to-be in Ireland July 2006
Married October 2007
Became a British citizen 21 July 2011
Separated from husband August 2014
Off on an Irish adventure October 2014


  • *
  • Posts: 2486

  • Liked: 1
  • Joined: Jun 2007
  • Location: US
Re: Your Favorite Slang
« Reply #84 on: November 20, 2008, 03:56:36 PM »
You can call me anything but don't call me late for dinner :D


  • *
  • *
  • *
  • Posts: 15617

  • Thence we came forth to rebehold the stars
  • Liked: 21
  • Joined: Feb 2005
  • Location: Leeds, West Yorkshire
Re: Your Favorite Slang
« Reply #85 on: April 26, 2009, 11:30:13 AM »
Resurrecting this as we've recently had one or more threads going on 'most hated expressions/words' and I've found a couple of new loves that I plan to begin using as much as possible:

1) Silly Sausage!

2) Stinkeye (not sure if this is British or American or both?) - someone on here has been using it recently, and I used it a whole lot yesterday with DH (you know when he gives me 'that look' over something I've said or done).

He said, "Why are you saying that again and again today & what does it mean?"

"I like the expression and it means 'a dirty look' like what you just gave me."

"It's not a dirty look - it's a look that means - I love you very much honey, but please stop doing that right now."
Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack, a crack in everything
That's how the light gets in...

- from Anthem, by Leonard Cohen (b 1934)


  • *
  • *
  • Posts: 8486

  • Liked: 3
  • Joined: Mar 2006
  • Location: Baltimore
Re: Your Favorite Slang
« Reply #86 on: April 26, 2009, 11:35:47 AM »
2) Stinkeye (not sure if this is British or American or both?) - someone on here has been using it recently, and I used it a whole lot yesterday with DH (you know when he gives me 'that look' over something I've said or done).

"It's not a dirty look - it's a look that means - I love you very much honey, but please stop doing that right now."

Stinkeye is good, but I prefer 'hairy eyeball'.  ;D  I'd say they're well and truly American!


  • *
  • Posts: 43

  • Liked: 0
  • Joined: Aug 2008
  • Location: Swansea
Re: Your Favorite Slang
« Reply #87 on: April 26, 2009, 06:00:38 PM »
Ok I have a couple as well...

Awww bless - seems to mean when something is over cute.  Like something cute the cat does.

Now in a minute - ummm it never means now or in a minute

innit - slang for isn't it which is sorta slang in itself innit

not slang really but when you finish a conversation and people have to say bye like six times.  Me I just say bye now and hang up. I have not adopted the ta ra which sometimes sounds like ta da as well. 

mun - I have not adopted this one from the stepson.  Like aww man but aww mun

boyo - I even call the cat this

cwtch - this one is strictly Welsh - someone would ask you if you wanted a cwtch = hug or cuddle

That's all I can think of for now. 


  • *
  • Posts: 269

  • Liked: 0
  • Joined: Mar 2008
  • Location: Glasgow, Scotland
Re: Your Favorite Slang
« Reply #88 on: April 27, 2009, 10:19:40 PM »
I still laugh when people say "wee" all the time

Also when the lady at the bra store told my friend in the dressing room to "pop right into those"


  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6435

  • Unavailable for Comment.
  • Liked: 0
  • Joined: Aug 2002
  • Location: Leeds
Re: Your Favorite Slang
« Reply #89 on: April 28, 2009, 12:52:32 PM »
LOL @ stinkeye.

I've never heard that one but I'm so going to use it!
There are two things in life for which we are never truly prepared:  twins.


Sponsored Links