Hello
Guest

Sponsored Links


Topic: Things that Americans find odd about the UK  (Read 15743 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Re: Things that Americans find odd about the UK
« Reply #30 on: March 14, 2011, 06:04:54 PM »
I find it weird when some English (not all) pronounce "schedule" as shhhedule. :S

I find it weird when they say "skedule".


  • *
  • Posts: 2486

  • Liked: 1
  • Joined: Jun 2007
  • Location: US
Re: Things that Americans find odd about the UK
« Reply #31 on: March 14, 2011, 06:07:47 PM »
I find it weird when they say "skedule".


I think it was General Eisenhower who said it depends which 'skool' you went to.


Re: Things that Americans find odd about the UK
« Reply #32 on: March 14, 2011, 06:08:07 PM »
Mine is the use of "floor" where I would say "ground".

My UK mother in law told me once that when she was young you were on the floor when you were indoors and on the ground when you were outdoors and she really hated the modern "Estuary English" way of saying "floor" for everything.


« Last Edit: March 14, 2011, 06:10:38 PM by Trémula »


Re: Things that Americans find odd about the UK
« Reply #33 on: March 14, 2011, 06:14:48 PM »
getting "knocked over" by a car. I'm sorry, if the animal was merely knocked over by a car, it would have survived?

Depends how hard it was knocked, I guess? Maybe it's Britsih understatement? Anyhow, my friend from London says "run over" and older Bristolians used to say "hit down"... maybe they still do?



  • *
  • Posts: 752

  • Liked: 0
  • Joined: Sep 2010
  • Location: New York to North London
Re: Things that Americans find odd about the UK
« Reply #34 on: March 14, 2011, 06:56:33 PM »
I find the way that my df says et rather that eat hard to get used to and I don’t know that I will ever bring myself to say maths.  However, I used to cringed a bit when he’d say so and so is “doing me ‘ead in,” but now I’ve started to say it.  
« Last Edit: March 14, 2011, 07:51:47 PM by Mrs Robinson »


  • *
  • *
  • *
  • Posts: 15617

  • Thence we came forth to rebehold the stars
  • Liked: 21
  • Joined: Feb 2005
  • Location: Leeds, West Yorkshire
Re: Things that Americans find odd about the UK
« Reply #35 on: March 14, 2011, 07:55:40 PM »
<Stuff removed.>

I'm odd, DH is odd, we're all odd, odd, odd.  Or some might even say weird.  [smiley=mad.gif]

Po-tay-to, po-tah-to, let's call the whole thing off.

It's Chit Chat.  Just be nice and think before you post, everyone.

Back to your regularly scheduled, friendly Chit Chat about how odd we all are.
« Last Edit: March 14, 2011, 08:03:33 PM by Mrs Robinson »
Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack, a crack in everything
That's how the light gets in...

- from Anthem, by Leonard Cohen (b 1934)


  • *
  • *
  • *
  • Posts: 15617

  • Thence we came forth to rebehold the stars
  • Liked: 21
  • Joined: Feb 2005
  • Location: Leeds, West Yorkshire
Re: Things that Americans find odd about the UK
« Reply #36 on: March 14, 2011, 09:22:18 PM »
I really did a double take - whaaaa?!  The first time I heard someone say (here) - that someone 'cut me up' in traffic.  :D

As opposed to cut me off.  :)

Both incitements to road rage, I suppose, but the former sounds far more painful.  ;)
« Last Edit: March 14, 2011, 09:24:19 PM by Mrs Robinson »
Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack, a crack in everything
That's how the light gets in...

- from Anthem, by Leonard Cohen (b 1934)


Re: Things that Americans find odd about the UK
« Reply #37 on: March 14, 2011, 10:19:00 PM »
I'm going to try this again... As I just cooked something..!

A difference I find odd, is that on rice packages in Britain, the instructions say to "drain the rice", whereas with American ones, the rice is suppose to absorb all of the water. I find it less of a hassle to just let the rice absorb the water.

Edit: I suppose that's because American ones give the measured amounts of rice to water, so it can all be absorbed correctly and then fluffed. With the UK ones, it's just throw some rice in a pot of water, boil for certain amount of time and then drain. o.O
« Last Edit: March 14, 2011, 11:15:22 PM by onemorecupofjoe »


  • *
  • Posts: 3550

  • Liked: 2
  • Joined: Jun 2009
Re: Things that Americans find odd about the UK
« Reply #38 on: March 14, 2011, 10:34:58 PM »
speaking of cooking...

I find it odd that almost everything I open says once open consume in 2 days or something VERY short...I think geeez that salami is good till April but if I open it, it best be gone in 2 days - so what if it is 1 pound  ;D


Re: Things that Americans find odd about the UK
« Reply #39 on: March 14, 2011, 11:18:32 PM »
speaking of cooking...

I find it odd that almost everything I open says once open consume in 2 days or something VERY short...I think geeez that salami is good till April but if I open it, it best be gone in 2 days - so what if it is 1 pound  ;D

I agree. When I buy hummus it tends to last much longer than "please consume three days after opening". Also, I thought teriyaki sauce lasted way longer than the UK says it does on the bottle. :o


  • *
  • *
  • *
  • Posts: 13328

  • Officially a Brit.
  • Liked: 2
  • Joined: Mar 2004
  • Location: Maryland
Re: Things that Americans find odd about the UK
« Reply #40 on: March 15, 2011, 12:25:52 AM »
I'm going to try this again... As I just cooked something..!

A difference I find odd, is that on rice packages in Britain, the instructions say to "drain the rice", whereas with American ones, the rice is suppose to absorb all of the water. I find it less of a hassle to just let the rice absorb the water.

Edit: I suppose that's because American ones give the measured amounts of rice to water, so it can all be absorbed correctly and then fluffed. With the UK ones, it's just throw some rice in a pot of water, boil for certain amount of time and then drain. o.O

I'm not so sure this is a 'UK' thing. There is, apparently, rather heated debate about the 'best' way to cook rice. Some are very much in the measure and fluff camp, others in the drain it all off camp.

My mother (American) has been experimenting with all the methods in the hopes of perfecting the perfect serving of rice!!
When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down ‘happy’. They told me I didn’t understand the assignment, and I told them they didn’t understand life. ~ John Lennon


Re: Things that Americans find odd about the UK
« Reply #41 on: March 15, 2011, 12:33:02 AM »
I'm not so sure this is a 'UK' thing. There is, apparently, rather heated debate about the 'best' way to cook rice. Some are very much in the measure and fluff camp, others in the drain it all off camp.

My mother (American) has been experimenting with all the methods in the hopes of perfecting the perfect serving of rice!!

I'm not entirely sure either! I just remember the differences in instructions. I thought my husband was inept the first time he was making the rice when were cooking together, and it turned out he was only reading the instructions on the UK packaging, lol.

I know many of my friends use rice cookers. But I believe my friend from Vietnam even used the method of the rice absorbing the water. It is interesting what all you can do with rice.

Has your mother found the perfect way to make rice? :)


  • *
  • *
  • Posts: 7537

  • Going somewhere doesn't take you anyplace else.
  • Liked: 1
  • Joined: Mar 2005
  • Location: West London
Re: Things that Americans find odd about the UK
« Reply #42 on: March 15, 2011, 05:45:51 AM »
speaking of cooking...

I find it odd that almost everything I open says once open consume in 2 days or something VERY short...I think geeez that salami is good till April but if I open it, it best be gone in 2 days - so what if it is 1 pound  ;D

The milk in my tea at this moment is seven days past it's sell by date and it still tastes fine!  ;D  ;D
The only meaning anything has is the meaning you give to it.       ~Author Unknown

2006 Work Permit -> 2011 ILR -> 2012 Dual Citizen


  • *
  • Posts: 950

  • Liked: 0
  • Joined: Nov 2009
  • Location: Crewe, Cheshire
Re: Things that Americans find odd about the UK
« Reply #43 on: March 15, 2011, 06:06:41 AM »
The milk in my tea at this moment is seven days past it's sell by date and it still tastes fine!  ;D  ;D

DH is *super* adamant about sell by dates/use by dates. His parents are as well. I always want to laugh and tell him to relax. We had a jar of salsa that said "consume 3 days after opening". We noticed it in the fridge and he was all panicked about it. I ate it with some tortilla and said, "it's fine! if i die or get sick, then we know there's a problem and throw it away." and laughed.
Amor Vinicit Omnia=Love Conquers All.


  • *
  • *
  • *
  • Posts: 16329

  • Also known as PB&J ;-)
  • Liked: 857
  • Joined: Sep 2007
  • Location: :-D
Re: Things that Americans find odd about the UK
« Reply #44 on: March 15, 2011, 08:29:42 AM »
If its not fuzzy or smells funky I eat it!  :P

Here's what I find odd - music!!!  That is- reading music is pretty universal, you read treble clef, bass clefs, tenor clefs, alto clefs, etc, and actually reading it is the same notation etc.

But- here everything I have learned as whole note, half note, quarter, eighth, sixteeen, etc- is called things like breves, semi-breves (not sure I've even spelt that correctly), quavers, semi-quavers, etc.  I am constantly in a state of  ??? at what they're talking about and have to ask my neighbours what passage they're talking about.  You'd think after 3 years of playing over here I'd get it, but it still makes my head hurt. 
I've never gotten food on my underpants!
Work permit (2007) to British Citizen (2014)
You're stuck with me!


Sponsored Links





 

coloured_drab