Some people might have old tax deferred retirement accounts, IRA, 401k, 403b, 457 etc that they are not contributing to while they are in the UK. The question is should these be included on UK taxes and then any gains in them claimed as free of UK tax under the tax treaty? Or can you just ignore them until the withdrawal phase as you do on US taxes.
