When I first got here, I went to my hubby's bank to open a personal account for myself. It was HSBC. They would only give me a Joint Account with the hubby - not a personal one.
So, a month later, still without a job, bored, I wandered into Lloyds, and asked THEM if I could open up a personal account, as a spouse... And they said yes. No problem.
I told them I was not working, and they were fine with that.
I told them I had no money to put into the account that day, and that was also fine.
They took my passport, which was under my unmarried name, and my marriage certificate, and they gave me a personal account under my married name.
Now, I don't know, it could have been just that branch, or perhaps just that employee... But, that was what happened.
So, if anyone is having issues with getting a personal account they may want to try Lloyds TSB.
OK, I hope this info is helpful to someone!
xxoxooxox,
L.