We are moving to the UK from the Atlanta area as well. Right now we live in Decatur and plan to stay here [in this house, even] until the big move. My husband is from E Yorkshire, but I doubt he'll be able to find any work up there. We are looking at the Manchester and Worcester areas. I, too, am looking forward to the move, as it's too hot and there's too much traffic! I am staying home with my kids, so the shop hours most likely won't be a problem for me. Plus I don't shop much.
I'm sure it will be nice to have slightly milder weather, less restrictions, nicer people, and a bigger house! I just hope we can find a house of similar size to ours [we live right in town, so it's pretty small], and I'll be happy to say adios to the massive yard.
Good luck! And enjoy your new English Speaking world

ps. Seems like a lot of people on here are from Atlanta. Wonder what's up wit that?