Think long term. What type of visa will your husband have? If it's a Tier 2 ICT, this is a temporary transfer that cannot last longer than 5 years. If that's the case, you may want to negotiate private education at an American school as part of his transfer package so that your kids can move seamlessly between the two systems. UK education is VERY different (not better, not worse, just very different).