The following additional comments add to the points made in earlier posts.
Domicile status
If Angeline intends to retire permanently to the UK, then it is likely that she will acquire a domicile of choice in the UK. If so, the remittance basis will cease to be available, and non UK source earnings will be taxed on an arising basis.
Better choice?
The overall tax position for a UK resident US citizen is-
• The UK has primary taxing rights.
• The US then taxes income and gains, and gives credit for UK tax.
It is frequently the position that the better choice, where the remittance basis is available but there is an intention for long term UK residence, is to be taxed on the arising basis. The means that the UK will grant the personal allowance, the annual capital gains tax exemption, the dividend rate on non UK distributions, and there will not be a build-up of contingent UK tax liabilities on unremitted income and gains. The US will grant effective relief for UK tax.
Past unremitted profits
If a switch is made to the arising basis, then the issue of prior unremitted income, offshore income gains and capital gains remains, and needs to be managed as best as can be done in the circumstances.
Reporting funds
There is a list of non UK funds which have reporting status. It is updated monthly.
https://www.gov.uk/government/publications/offshore-funds-list-of-reporting-fundsMixed funds
If a mixed fund has a mixture of dividends, offshore income gains, capital gains and clean capital, then remittances from that fund are matched in that order. OIGs are a separate category.
Clean capital
If an investment was owned at the date of commencement of residence, the amount of clean capital is the cost of that investment, in sterling, using the exchange rate at the time of the purchase of the investment.