So you can use one of the US online tax services (H&R Block, etc.) to file them, or you can download the usual forms and mail them. You have until June 15 to file, but if you owe tax you should still pay by the "usual" tax deadline in April.
If you end up paying tax in the UK, there are ways to have that tax "count" to reduce your USA tax, often.