First time, yes, go through the foreign line. They'll have some things to ask you, and a few things to advise you on as well. But any subsequent, well, I'm not sure of hard and fast rules. My own personal preference had been to go through the shortest line when with UK family members, and go through the foreign line if entering the UK by myself. (However, I have dual citizenship now and it's not an issue any longer.)