When I lived in an apartment (this was in the States, 20+ years ago), they asked for our vehicle info simply to make sure that the people parking in their lot were actual tenants, and to know what car belonged to what tenant, in case there was a problem, like a break-in, snow removal, abandoned cars, etc.