Hello
Guest

Sponsored Links


Topic: Mother's Day  (Read 2498 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

  • *
  • Posts: 857

  • Liked: 82
  • Joined: Feb 2013
  • Location: Brooklyn, NY to Liverpool
Mother's Day
« on: May 12, 2013, 03:20:13 PM »
Don't forget to call your mum you left behind in the US today!!!  I know it was a challenge for us to remember when Mothers day was in the in the UK.  ;D ;D


  • *
  • Posts: 6678

  • On an Irish adventure, on the West coast of Clare!
  • Liked: 1
  • Joined: Apr 2007
  • Location: Leeds
Re: Mother's Day
« Reply #1 on: May 12, 2013, 08:00:33 PM »
Thanks for the reminder!  :)
Met husband-to-be in Ireland July 2006
Married October 2007
Became a British citizen 21 July 2011
Separated from husband August 2014
Off on an Irish adventure October 2014


  • *
  • Posts: 970

  • Makeup Guru & Anglophile
  • Liked: 0
  • Joined: Jul 2011
  • Location: London
Re: Mother's Day
« Reply #2 on: May 27, 2013, 04:37:08 AM »
Still being in the US, this isn't an issue for me. However, when I move to London and have to remember BOTH Mothers Day's will be a challenge lol
Met at 2012 London Olympics| Engagement 4-25-13| Married 7-30-13| Hired immigration lawyer 9-13 (waste of time)| Applied for Spousal Visa online 12-27-13| Biometrics completed 1-2-14| Spousal & dependent visas submitted 1-10-14| Application is being processed email 1-13-14| Decision has been made email 1-21-14| Received approved visas 1-24-14| Arrived in London 3-9-14 YAY!!


  • *
  • Posts: 5237

  • Liked: 12
  • Joined: Aug 2008
  • Location: Leeds
Re: Mother's Day
« Reply #3 on: May 27, 2013, 12:42:50 PM »
The trick is to buy the card when it's Mother's Day in UK; then put it somewhere you'll remember in May  :P  I used to clip it to the calendar.
>^.^<
Married and moved to UK 1974
Returned to US 1995
Irish citizenship June 2009
    Irish passport September 2009 
Retirement July 2012
Leeds in 2013!
ILR (Long Residence) 22 March 2016


  • *
  • Posts: 1223

  • Now I'm home. :)
    • The Wordsmith Desk
  • Liked: 20
  • Joined: Mar 2011
  • Location: West Yorkshire
Re: Mother's Day
« Reply #4 on: May 27, 2013, 05:42:32 PM »
In 2011 and 2012 I was really on the ball and bought all my Mother's Day cards in March to mail out in May. I get MD cards for my mom, Grandmom, aunt, godmother and great-aunt. This year, I completely forgot to get them in March, and had to use "Thinking of You" type cards. ;D Nobody seemed to mind.
British Citizenship approval: May 2016
Ceremony: July 2016
**************************************************************
Well, she was an American girl, raised on promises.
She couldn't help thinking that there was a little more to life, somewhere else.
After all it was a great big world, with lots of places to run to.
And if she had to die trying she had one little promise she was gonna keep.

Comprehensive CV/Résumé Preparation
Writing, Proofreading & Editing Services
www.thewordsmithdesk.co.uk


  • *
  • Posts: 970

  • Makeup Guru & Anglophile
  • Liked: 0
  • Joined: Jul 2011
  • Location: London
Re: Mother's Day
« Reply #5 on: May 27, 2013, 11:16:34 PM »
The trick is to buy the card when it's Mother's Day in UK; then put it somewhere you'll remember in May  :P  I used to clip it to the calendar.

I like that idea ;) I'm gonna borrow it if you don't mind  ;D
Met at 2012 London Olympics| Engagement 4-25-13| Married 7-30-13| Hired immigration lawyer 9-13 (waste of time)| Applied for Spousal Visa online 12-27-13| Biometrics completed 1-2-14| Spousal & dependent visas submitted 1-10-14| Application is being processed email 1-13-14| Decision has been made email 1-21-14| Received approved visas 1-24-14| Arrived in London 3-9-14 YAY!!


  • *
  • Posts: 867

  • Liked: 2
  • Joined: Feb 2010
  • Location: Newcastle under Lyme
Re: Mother's Day
« Reply #6 on: May 28, 2013, 08:05:55 AM »
The trick is to buy the card when it's Mother's Day in UK; then put it somewhere you'll remember in May  :P  I used to clip it to the calendar.

Yep...that's what I do!
09/08/2011-Glyn leaves for UK
01/30/2012-Biometrics for UK spousal & dependent visas sent out w/ application same day
02/03/2012-Email from UK Consul General application needs further processing will receive decision within 10 working days.
02/09/2012-Request for more payslips and custody papers for daughter.
02/22/2012-Submit the requested documents with prayers.
02/24/2012-UK settlement visas issued :)
03/12/2012-Arrive in MAN UK :)


  • *
  • Posts: 6678

  • On an Irish adventure, on the West coast of Clare!
  • Liked: 1
  • Joined: Apr 2007
  • Location: Leeds
Re: Mother's Day
« Reply #7 on: May 28, 2013, 08:42:04 AM »
Yep...that's what I do!
The only problem (for me) with UK Mother's Day cards is they never say 'Mom', just 'Mum' and 'Mother'.  My Mom is definitely a Mom if  you know what I mean.  In the past I've changed the 'u' to an 'o', but this year I just went with a pretty blank card and wrote my own message.
Met husband-to-be in Ireland July 2006
Married October 2007
Became a British citizen 21 July 2011
Separated from husband August 2014
Off on an Irish adventure October 2014


  • *
  • Posts: 867

  • Liked: 2
  • Joined: Feb 2010
  • Location: Newcastle under Lyme
Re: Mother's Day
« Reply #8 on: May 28, 2013, 09:28:34 AM »
The only problem (for me) with UK Mother's Day cards is they never say 'Mom', just 'Mum' and 'Mother'.  My Mom is definitely a Mom if  you know what I mean.  In the past I've changed the 'u' to an 'o', but this year I just went with a pretty blank card and wrote my own message.

It is a bit harder to find one that suits my mom here. It sounds weird, but MUM is my sweet mother-in-law and MOM is my mom.The two terms are not interchangeable to me, so I tend to stick to something like...To the World's Best Mother or something like that.
09/08/2011-Glyn leaves for UK
01/30/2012-Biometrics for UK spousal & dependent visas sent out w/ application same day
02/03/2012-Email from UK Consul General application needs further processing will receive decision within 10 working days.
02/09/2012-Request for more payslips and custody papers for daughter.
02/22/2012-Submit the requested documents with prayers.
02/24/2012-UK settlement visas issued :)
03/12/2012-Arrive in MAN UK :)


  • *
  • Posts: 6678

  • On an Irish adventure, on the West coast of Clare!
  • Liked: 1
  • Joined: Apr 2007
  • Location: Leeds
Re: Mother's Day
« Reply #9 on: May 28, 2013, 12:04:49 PM »
It is a bit harder to find one that suits my mom here. It sounds weird, but MUM is my sweet mother-in-law and MOM is my mom.The two terms are not interchangeable to me,
No, not weird at all considering we never called our mothers 'mum'! 

Just like Granny is not interchangeable with Granmom, or Mom-mom or Bubbie (Jewish), or Nana (Italian, I think).  Those are what most people in the NE part of the US call their grandmothers.  I never heard anyone use Granny in those parts or even Grandma.  It is interesting though isn't it?
Met husband-to-be in Ireland July 2006
Married October 2007
Became a British citizen 21 July 2011
Separated from husband August 2014
Off on an Irish adventure October 2014


  • *
  • Posts: 302

  • Liked: 0
  • Joined: Oct 2012
  • Location: Liverpool, UK
Re: Mother's Day
« Reply #10 on: May 28, 2013, 12:09:21 PM »
It sounds weird, but MUM is my sweet mother-in-law and MOM is my mom.The two terms are not interchangeable to me

Agreed.  In fact, having two separate words has made it into our household language -- we can say "Mom" and "Mum" without having to specify "yours" or "mine".  :D

I've been very lucky in that I've seen my mom in the spring the past two years and given her an early Mother's Day card in person.  I'm going to follow the tip here for 2014 (and beyond).
2011 -- Fiancée visa granted
2012 -- Moved to UK, married, applied for FLR(M)
2013 -- FLR(M) granted


  • *
  • Posts: 5237

  • Liked: 12
  • Joined: Aug 2008
  • Location: Leeds
Re: Mother's Day
« Reply #11 on: May 28, 2013, 02:13:07 PM »
No, not weird at all considering we never called our mothers 'mum'! 


Guess it's the geographical thing: my mother was always 'mum'. In fact, I remember when learning to read saying 'mummy' when the book said 'mommy'. I thought that was just how you spelled it  :D  I also have 'ahnts' and not 'ants'  ;)
>^.^<
Married and moved to UK 1974
Returned to US 1995
Irish citizenship June 2009
    Irish passport September 2009 
Retirement July 2012
Leeds in 2013!
ILR (Long Residence) 22 March 2016


  • *
  • Posts: 6678

  • On an Irish adventure, on the West coast of Clare!
  • Liked: 1
  • Joined: Apr 2007
  • Location: Leeds
Re: Mother's Day
« Reply #12 on: May 28, 2013, 03:35:54 PM »
Guess it's the geographical thing: my mother was always 'mum'. In fact, I remember when learning to read saying 'mummy' when the book said 'mommy'. I thought that was just how you spelled it  :D  I also have 'ahnts' and not 'ants'  ;)
Must be a Boston area thing?  Although I think people from the 'Main Line' area of the Phila suburbs may pronounce stuff like that as well.  They would be considered WASPS (maybe this term is politically incorrect) white anglo-saxon protestants and quite upper class.  Think Katherine Hepburn in Philadelphia Story.  I have a feeling the accent is a remnant of those Brits who immigrated to the area centuries ago.
Met husband-to-be in Ireland July 2006
Married October 2007
Became a British citizen 21 July 2011
Separated from husband August 2014
Off on an Irish adventure October 2014


  • *
  • Posts: 1441

  • Liked: 1
  • Joined: Jan 2009
  • Location: Shropshire
Re: Mother's Day
« Reply #13 on: May 28, 2013, 06:00:20 PM »
Guess it's the geographical thing: my mother was always 'mum'. In fact, I remember when learning to read saying 'mummy' when the book said 'mommy'. I thought that was just how you spelled it  :D  I also have 'ahnts' and not 'ants'  ;)

I think you and Andee are right. Perhaps it is a regional/Boston thing. When I talk to my mother I call her 'Ma' or 'Mum.' If I'm talking about her to someone else, I refer to her as 'my mother.' I've never called her 'Mom.' I also have 'ahnts' instead of 'ants.' I always picture the insect when people talk about their 'ants.'  :P


  • *
  • Posts: 1223

  • Now I'm home. :)
    • The Wordsmith Desk
  • Liked: 20
  • Joined: Mar 2011
  • Location: West Yorkshire
Re: Mother's Day
« Reply #14 on: May 28, 2013, 06:10:30 PM »
No, not weird at all considering we never called our mothers 'mum'! 

Just like Granny is not interchangeable with Granmom, or Mom-mom or Bubbie (Jewish), or Nana (Italian, I think).  Those are what most people in the NE part of the US call their grandmothers.  I never heard anyone use Granny in those parts or even Grandma.  It is interesting though isn't it?

I am from PA. My great-grandmother (who I was fortunate to have until I was 32) was always called Granny, to distinguish her from my two grandmothers. My mom's mom was always Grandmom until recently. Now that she is 92, she is often called Grandma. Don't know why. :) (I also call her Troll, which she gets a kick out of, but that's a whole other story.)

My Mom is Mom, but has taken to calling herself "Mum" when she writes cards to us. I also still call her Mommy, or when I'm angry with her, "MOTHER!" My 21 year old niece calls my mother Me-Mom.

DH and I argued about the fact that he refers to me as Mummy to our dog, while I call myself Mommy. He said the dog is Scottish and I live in England, so I am now Mummy. :)
British Citizenship approval: May 2016
Ceremony: July 2016
**************************************************************
Well, she was an American girl, raised on promises.
She couldn't help thinking that there was a little more to life, somewhere else.
After all it was a great big world, with lots of places to run to.
And if she had to die trying she had one little promise she was gonna keep.

Comprehensive CV/Résumé Preparation
Writing, Proofreading & Editing Services
www.thewordsmithdesk.co.uk


Sponsored Links