This is all so true and having just returned to the US, I know exactly how you guys feel.
I felt the same thing when I made trips home to Chicago and when I first got back, almost three months now, there were lots of little things that made me disorientated.
First of all, swiping your cards at the check outs confused me.
I know that they've been in use for a while (used them during trips), but each store is a little bit different. After handing my card to the cashier on several occasions, and receiving a strange look in return, the cashier would point to the swipe thing (still don't know what it's called)
It made me feel like a moron.
My father's feed lot in what used to be an agricultural area is overlooked by a housing development of huge and expensive homes. In fact most of the area is really huge 6+ bedroom homes. The roads are filled with SUVs and most drivers were talking on cell phones. After living here it seems excessive.
This sounds like suburban Chicago. Is that where you're from, Kolc? What used to be "way out west" and agricultural, sounds exactly as you described, complete with new strip malls to service the housing growth. And it doesn't look like it's going to slow down around here. I knew this area had grown, but I really found it a shocker.
Even worse, it's my impression that people really are caught up in having everything. When talking to people, I'm amazed at their assumptions that we're going to pay for this service and that service: mowing the lawn, clearing the snow on the drive, having the whole house "redecorated" by an interior designer (who of course they can recommend because she just did their entire house...) I found that shocking, too.
The SUV thing bothers me. My six year old noticed all of them and commented that nobody on our street has two regular cars. In fact, on Friday, my neighbor across the street had some sort of coffee morning thing at her house. The official count on the vehicles parked in the street were five SUVs, three mini-vans and one regular car.
I think things have become more materialistic; have they? Or perhaps they always were, but after a long stint abroad, maybe it's changed my outlook and perspective?
Either way, I figure if I could lower the tone of my sleepy Warwickshire village, I can do the same thing here! I'm going to shock the neighbors and drive a Ford Taurus and clear the snow with my own snow blower!
We'll probably get away with it because they'll chalk it down to my English husband.
My analysis: The only place where folks like us really belong is in the middle of the Atlantic!