Yep, I've started reading the information.
Based off my knowledge so far I wouldn't have to worry about paying taxes in US, because under the required amount earned. I would be earning less than $10k a year. I just need few hundred a month so that would be less than $5k a year. As for any income I and maybe hubby have we can use the foreign earned income. I file taxes jointly with my husband now and all his still under $90k so it's all excluded. I don't see my husband and I making even together over $90k. What I fear is when his parents pass, we are going to professional to have all that sorted out. Though I will have to report to USA taxes having any money over $10k in foreign bank accounts and property.
People worry about double tax, but it's only on income earned over $90k if foreign earned. (Well it was $90k ish when I did my taxes last year, I still have to do them this year. I just hate the forms and its a chore to maneuver in TurboTax, but the returns are nice for joint filing with one income.
)
Now, I would be filing any income earned USA based or not, with UK tax authority. I would be very up front and clear on that. I know you don't eff with the tax man in any country! And even if under the minimum requirement for taxes in USA, still have to file yearly, even if mostly for just foreign earned exemption. (All knowledge and statements in this post are based off own research that I must still complete! Though I do positively know, I can file foreign earned income for my husband's jointly without any trouble and accurately. Been doing so for 3 years now...and 4th year coming up. I'm a master at this LDR thing....and I wish I wasn't.
)