Last night a friend of mine was asking why we call a badge a button in America. (Like a birthday badge that says "it's my birthday").
I was all, "Do we call it a button in America? Aggghhh, I have no idea which word is British and which one is American."
She wanted to know if we call a birthday badge a button, what do we call the things that do up our shirts (uh, buttons).