On my street, it's very common for people to put out their rubbish bags on the pavement in front of their houses on collection day morning.
The recycling bins absolutely exist. We have one for plastic, one for glass and tin, one for paper, one for garden waste, and one for food waste. And really, with all those bins, I really don't need to have one more to worry about.
The only time I see people have outdoor rubbish bins is when they don't put out their bags on the morning of collection and prefer to take out the bags the night before and don't want animals to get into everything during the night.
Honestly, doesn't bother me in the slightest. It's not like the bags sit there all the time; on my street, they are only put out on the morning of rubbish collection. So you bring out a bag when you're off for work and by the time you come home, everything's been collected.