Hello Forum! this is a bit of a reflective piece? with a few questions thrown in there. maybe a rant. Ha!

Ive been a bit MIA since i arrived in the UK. I got here at the end of october and have now experienced my first holiday season with my husband since being married. (i was here on a visitor visa last year around this time unmarried). Christmas was hard. It was nice to be with my husband but i missed my family traditions. i tried to incorporate where i could but Im mexican-american and many traditions come in the form of food, which i havent been able to find yet lol.
ive also found myself having difficulties adjusting. we live in a small village in the west midlands outside Stratford-Upon-Avon. We have one bus that goes only into Stratford every 2 hrs or so. I AM GOING STIR CRAZY. i dont know how to find a job which i could get to on foot or with my one bus. My degree is in biology and would like to be a lab tech somewhere but there are so few places that are accessible. i applied to the one closest to me and was rejected. Should i simply stop being picky and apply to any office job and hate every minute of it because i know i am not the right type of person to work in an office? I love working in a lab. i get to work mostly alone but still have some group interaction. Office life, it just doesnt feel like my element. But i know i need to work. I need/want to help my husband and just have a little independence you know? not feel bad or guilty about buying myself a treat once in a while. it is very frustrating. I feel frustrated. And i wont even start on my experiences learning to drive here! life was easier when i was mobile. *sigh*
because reasons above ive also looked into maybe a career change, or something to make me more employable at least. I know work and study are allowed on a Spouse Visa but i also know we arent allowed benefits. Are those schemes where the government helps with education for fields such as teaching or NHS careers, is that considered a benefit? Would we not be eligible? Also, is there such a thing as community college here? Like if i wanted to take a course on something or a refresher course, are those available here? My husband mentioned 'College', but those are mainly for 16-18 yr olds? im so confused.
The weather i have not gotten used to (im from sunny Los Angeles!), even though for christmas i got myself some proper wellies and winter coat. the prospect of wandering around Stratford looking for job in the cold, rain or wind has me shivering in my wellies! Just last night we had some strong winds (my husband said they are called gales?) and i didnt sleep all night for fear of the house toppling on us.
however, i dont want to sound so pessimistic. there are things i love about my new home. for starters my husband was born and raised here. the idea of him as a kid growing up here is adorable. second, the big open fields are wonderful. on the rare sunny morning, the fields and hills look absolutely stunning. ive never had fresher air! third, the Pubs!!

dont need to say much more about those

and most of all, i love spending time with my husband. quiet nights reading or watching tv/films. cooking together, going out to shop together. the rare days we do a bit of gardening. walks through the fields. raiding antique shops to find anything that would fit in our home.
its been bittersweet. ups and downs. he and i are young and perhaps fumbling through life still but at least we are together. I just have to keep reminding myself its only been a couple months. itll get easier.
anyways sorry for the long post. if you read all the way through, thank you for listening to my rant. i felt i needed to get it out. hoped maybe someone understands and/or can provide insight and wisdom.
thanks!!