My current hates are those who say 'should of' when they mean 'should have', and 'prolly' instead of 'probably'.
Vicky
Are they saying "should of" or slurring "should've"?
Or 'Do you miss your family?'
Seriously? You'd ask a stranger that? eff off.
ohoh! Or "so how do you like our country?" uhh...I like it or I wouldn't be here!
But the BEST thing I hear that I wish people wouldn't say is "so you do know so-and-so? They went to Penn State too". Really? Because my college had over 100k students enrolled at over 20 different sites throughout the state. I'm sure I must know your friend's brother, because I happen to know every single person registered at my former university. What's that? They graduated in 1982? Sure, I was only three then, but we alumni stick together. I'm sure I've met them at an alumni function. We only have nearly a million alumni members worldwide.
Oh, and don't forget - "oh, you're from PA? my cousin's sister's boyfriend's hairdresser is from x" and then they expect you to either know the person or know where they're from.
Sometimes I want to carry around a map of PA with me when I meet people to show them how large the darned state is.